Skip to content
Migam
PL ENDECS
Call an interpreter
Content translations

Your content.
In sign language.

Terms, contracts, manuals and videos as professional PJM recordings - from our own studio, with certified interpreters and Deaf consultants. Ready to embed on your website.

Ask for a quote See a sample document in PJM
Migam recording studio - producing a PJM translation

What we can translate for you

Documents & terms
Contracts, terms of service, fee tables, accessibility statements - as clear PJM video recordings, chapter by chapter.
PLN 250 net / A4 page
A film about your organization
A PJM recording describing your services, ready to embed on your website. Translation of up to 5,400 characters.
PLN 1,970 net
Video translations
A PJM presenter for your video materials - ads, training and information films. Price for the first 3 min; each additional minute PLN 250 net.
from PLN 1,970 net
Manuals in PJM
Device and process manuals translated into PJM - step by step, with clarity verified by Deaf consultants.
individual quote
Website widget
A Migam Interpreter call button plus support for your customer processes directly on your website.
PLN 2,970 net
Simultaneous interpreting
A live PJM interpreter - conferences, webinars, general meetings, company events.
PLN 300 net / h / interpreter
Why Migam

Translated by people, verified by the Deaf

Every recording is prepared by a certified PJM interpreter, and its clarity is verified by Deaf members of our team. We use our own studio - from script to finished video file.

✓ compliant with the Accessibility Act and EAA requirements for digital content
✓ files ready to embed on your website, intranet and YouTube
✓ industry terminology - finance, healthcare, public administration
Example document in PJM →
A PJM interpreter during a recording

Our work

A selection of films and recordings we translated into Polish Sign Language (PJM) for our clients.

BNP Paribas

Idea Workshop 30'

Migam

The legend of the beech tree and Prince Mieszko I

Ministerstwo Zdrowia

Campaign: breast and cervical cancer

Credit Agricole

Delfin in PJM

Ministerstwo Zdrowia

“Say what you feel. Unmask your emotions”

TEDxKoszalin

The Deaf have their own language too

GDDKiA

Don’t wait - create an emergency corridor!

GDDKiA

Child safety on car journeys

Politechnika Białostocka

Change everything!

Migam

How we translate documents into PJM

T-Mobile

T-Mobile hotline accessible for Deaf people

Send us your material - we'll quote it within 24 h

A document, a video link or a description of the manual - we'll take care of the rest.

Ask for a quote oferta@migam.org
Call an interpreter